пураш-лекташ

пураш-лекташ

Г.: пыраш-лӓктӓш

-ам

1. ходить взад-вперёд, входить-выходить (из дома во двор и обратно и т. п.), заходить-выходить

Кече мучко пураш-лекташ заходить-выходить весь день, весь день ходить взад-вперёд.

– Пӧртнат ӱло, пураш-лекташ суртнат таза, вольыкат сита, вургемнат уло адак мо кӱлеш. [/i]Г. Ефруш.[/i] – У нас есть и дом, и хозяйство крепкое, чтобы входить-выходить, достаточно и скота, и одежда имеется что ещё нужно.

2. будучи в близких отношениях, ходить друг к другу, бывать друг у друга, навещать друг друга, посещать друг друга; общаться друг с другом; захаживать, заходить

Изи годсек пурат-лектыт с малых лет бывают друг у друга.

Нунын пакчашт йыгыре, идым корнышт, вӱта корнышт икте. Адак ик урлык улмышт денат ваш-ваш пеш пурат-лектыт. [/i]Д. Орай.[/i] Их огороды рядом, у них одна дорожка к гумну и хлевам. К тому же они ещё родственники, поэтому (они) часто захаживают друг к другу.